Le informazioni di sicurezza che i tuoi annunci devono mostrare, in tutte le lingue dell’UE
Dal 13 dicembre 2024 ogni offerta online di un prodotto di consumo nell’UE deve dire chi lo fabbrica, come riconoscerlo e quali sono le sue avvertenze. Compila il modulo una volta e copia il testo nelle lingue dei paesi in cui vendi.
Il tuo testo
Compila il modulo: il testo appare qui, un blocco per ogni lingua.
Cosa chiede la legge
- Il regolamento sulla sicurezza generale dei prodotti, regolamento (UE) 2023/988, vale dal 13 dicembre 2024 per i prodotti di consumo venduti nell’UE, anche da venditori con sede fuori dall’UE.
- Ogni offerta online deve mostrare in modo chiaro nome e indirizzo postale ed elettronico del fabbricante, e la persona responsabile nell’UE quando il fabbricante ha sede fuori dall’UE.
- L’offerta deve mostrare anche le informazioni per identificare il prodotto, con una foto, il tipo e ogni altro identificativo, più le avvertenze e le informazioni di sicurezza.
- Avvertenze e informazioni di sicurezza devono essere in una lingua che i consumatori capiscono facilmente, decisa da ogni paese in cui il prodotto è venduto.
- Giocattoli, cosmetici, prodotti elettrici e altri prodotti con regole proprie richiedono anche le avvertenze esatte previste da quelle regole.
Come funziona
- Compila fabbricante, prodotto e avvertenze.
- Scegli le lingue dei paesi in cui vendi.
- Copia ogni blocco nei campi sulla sicurezza del prodotto del tuo negozio o del marketplace, come Etsy, eBay o Amazon.
Domande
Mi serve una persona responsabile nell’UE?
Solo se il fabbricante ha sede fuori dall’UE. In quel caso la persona responsabile deve essere stabilita nell’UE, e il suo nome e i suoi indirizzi devono comparire nell’offerta.
Salvate quello che scrivo?
No. Cautio funziona tutto nel tuo browser: niente di quello che scrivi arriva al nostro server.
Le traduzioni sono affidabili?
Le etichette seguono i termini del regolamento e le avvertenze comuni sono state preparate con cura con l’aiuto di un assistente di intelligenza artificiale. Irlandese e maltese non servono: in Irlanda e a Malta l’inglese è lingua ufficiale. Per i prodotti con regole proprie usa le avvertenze esatte previste da quelle regole.
Chi c’è dietro Cautio?
Cautio è un progetto di Luca Montanari, costruito con l’aiuto di un assistente di intelligenza artificiale. Scrivi a cautio@hopholm.com.