La información de seguridad que tus anuncios deben mostrar, en todos los idiomas de la UE
Desde el 13 de diciembre de 2024, toda oferta online de un producto de consumo en la UE debe indicar quién lo fabrica, cómo identificarlo y sus advertencias de seguridad. Rellena el formulario una vez y copia el texto en los idiomas de los países donde vendes.
Tu texto
Rellena el formulario: el texto aparece aquí, un bloque por idioma.
Qué pide la ley
- El Reglamento relativo a la seguridad general de los productos, Reglamento (UE) 2023/988, se aplica desde el 13 de diciembre de 2024 a los productos de consumo vendidos en la UE, también por vendedores con sede fuera de la UE.
- Toda oferta online debe indicar con claridad el nombre y las direcciones postal y electrónica del fabricante, y la persona responsable en la UE cuando el fabricante tiene su sede fuera de la UE.
- La oferta también debe mostrar la información para identificar el producto, con una imagen, su tipo y cualquier otro identificador, además de sus advertencias e información de seguridad.
- Las advertencias y la información de seguridad deben estar en una lengua que los consumidores entiendan con facilidad, según decida cada país donde se vende el producto.
- Los juguetes, cosméticos, aparatos eléctricos y otros productos con normas propias necesitan además las advertencias exactas que esas normas exigen.
Cómo funciona
- Rellena el fabricante, el producto y las advertencias.
- Elige los idiomas de los países donde vendes.
- Copia cada bloque en los campos de seguridad del producto de tu tienda o marketplace, como Etsy, eBay o Amazon.
Preguntas
¿Necesito una persona responsable en la UE?
Solo si el fabricante tiene su sede fuera de la UE. En ese caso, la persona responsable debe estar establecida en la UE, y su nombre y sus direcciones deben figurar en la oferta.
¿Guardáis lo que escribo?
No. Cautio funciona entero en tu navegador: nada de lo que escribes llega a nuestro servidor.
¿Son fiables las traducciones?
Las etiquetas siguen los términos del reglamento y las advertencias habituales se prepararon con cuidado con la ayuda de un asistente de inteligencia artificial. El irlandés y el maltés no hacen falta: el inglés es lengua oficial en Irlanda y Malta. Para productos con normas propias, usa las advertencias exactas que esas normas exigen.
¿Quién está detrás de Cautio?
Cautio es un proyecto de Luca Montanari, creado con la ayuda de un asistente de inteligencia artificial. Escribe a cautio@hopholm.com.