Die Sicherheitsangaben, die Ihre Angebote brauchen, in allen EU-Sprachen
Seit dem 13. Dezember 2024 muss jedes Online-Angebot eines Verbraucherprodukts in der EU zeigen, wer es herstellt, wie man es identifiziert und welche Warnhinweise gelten. Füllen Sie das Formular einmal aus und kopieren Sie den Text in den Sprachen der Länder, in die Sie verkaufen.
Ihr Text
Füllen Sie das Formular aus: Der Text erscheint hier, ein Block pro Sprache.
Was das Gesetz verlangt
- Die Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit, Verordnung (EU) 2023/988, gilt seit dem 13. Dezember 2024 für Verbraucherprodukte, die in der EU verkauft werden, auch von Verkäufern mit Sitz außerhalb der EU.
- Jedes Online-Angebot muss Name sowie Post- und E-Mail-Adresse des Herstellers deutlich zeigen, und die verantwortliche Person in der EU, wenn der Hersteller außerhalb der EU sitzt.
- Das Angebot muss außerdem Angaben zur Identifizierung des Produkts zeigen, mit Abbildung, Typ und jeder anderen Produktkennung, dazu die Warnhinweise und Sicherheitsinformationen.
- Warnhinweise und Sicherheitsinformationen müssen in einer Sprache sein, die Verbraucher leicht verstehen, wie es jedes Land festlegt, in dem das Produkt verkauft wird.
- Spielzeug, Kosmetik, Elektrogeräte und andere Produkte mit eigenen Regeln brauchen zusätzlich die genauen Warnhinweise, die diese Regeln vorschreiben.
So funktioniert es
- Füllen Sie Hersteller, Produkt und Warnhinweise aus.
- Wählen Sie die Sprachen der Länder, in die Sie verkaufen.
- Kopieren Sie jeden Block in die Felder zur Produktsicherheit Ihres Shops oder Marktplatzes, etwa bei Etsy, eBay oder Amazon.
Fragen
Brauche ich eine verantwortliche Person in der EU?
Nur wenn der Hersteller seinen Sitz außerhalb der EU hat. Dann muss die verantwortliche Person in der EU niedergelassen sein, und ihr Name und ihre Adressen müssen im Angebot stehen.
Speichern Sie, was ich eingebe?
Nein. Cautio läuft vollständig in Ihrem Browser: Nichts von dem, was Sie eingeben, erreicht unseren Server.
Kann ich den Übersetzungen vertrauen?
Die Bezeichnungen folgen den Begriffen der Verordnung, und die häufigen Warnhinweise wurden sorgfältig mit Hilfe eines KI-Assistenten erstellt. Irisch und Maltesisch sind nicht nötig: In Irland und Malta ist Englisch Amtssprache. Für Produkte mit eigenen Regeln verwenden Sie die genauen Warnhinweise, die diese Regeln vorschreiben.
Wer steht hinter Cautio?
Cautio ist ein Projekt von Luca Montanari, entwickelt mit Hilfe eines KI-Assistenten. Schreiben Sie an cautio@hopholm.com.